浙江省政协委员：借“一带一路”助力文化走出去

如何借势“一带一路”倡议，加强同沿线国家的文化交流合作，助力文化走出去？1月31日，浙江省政协委员、浙江省音乐家协会主席翁持更在杭州接受记者专访时表示，“‘一带一路’中最重要的一点是民心相通，所以从大家有共鸣的地方开始交流是关键。”

作为一名作曲家，他认为音乐艺术在这一方面拥有天然的优势，“一个人不一定要知道语言是什么意思，但是能感受到其中表达的情绪。”

借助这一优势，翁持更做了不少的观察和探索。在跟随浙江民族乐团去往欧洲巡演期间，他发现当地人很喜欢中国特色的“音乐表达”，同时也会好奇，中国的乐器竟也可以通过复杂编排方式进行组合。

而近段时间，翁持更在选报的一个项目中，尝试通过两种表演方式相近的乐器进行民族间的文化艺术交流，比如让中国的江南丝竹音乐走近印尼的民间音乐佳美兰，让舟山锣鼓和马来西亚的锣鼓来一次碰撞。

“外国人接受我们的文化，跟我们喜欢他们的文化一样，这跟整个国家的经济文化发展水平息息相关。”翁持更称，心态上要保持坦然，不能过急，但行动上要持续创新。“音乐具有时代烙印，如何选择一种正确的方式去进行表达，不仅是对每个音乐家的要求，也是时代的要求”。

与传统音乐寻求符合时代性表达不同，文化产业的另一大命题——时尚则以回溯中华文化的方式呈现出新的姿态。

“在服装设计领域，以前大家总不敢去表达自己的文化和理念，导致我们的产品没有附加值，价格上不去。”浙江省政协委员、浙江文创控股集团有限公司董事长钱峰表示，“产品设计跟文化结合在一起，才拥有附加值。”对于“一带一路”沿线的时尚产业或设计产业，钱峰同样认为创作者或企业家要具备文化融入意识，另一方面，他希望政府层面可以借鉴意大利，为时尚产业设立专项基金，用以引导、激励更多相关企业带着文化使命走出去。

浙江省政协委员、华策集团总裁赵依芳则认为，中国文化产业的国际化势在必行。她从影视行业出发，建议加快推进之江国际影视产业集聚区的规划与建设，即对标好莱坞等国际影视高地，借助“一带一路”政策优势，形成中国影视文化参与国际竞争和交流的重要一极，为中国从影视大国迈向影视强国，提供产业平台推动力。

（原标题：浙江省政协委员：借“一带一路”助力文化走出去）