“一带一路”国际合作高峰论坛文件下载(多语言版本)
2017年5月14日至15日,中国在北京主办“一带一路”国际合作高峰论坛。这是各方共商、共建“一带一路”,共享互利合作成果的国际盛会,也是加强国际合作,对接彼此发展战略的重要合作平台。高峰论坛期间及前夕,各国政府、地方、企业等达成一系列合作共识、重要举措及务实成果,中方对其中具有代表性的一些成果进行了梳理和汇总,形成高峰论坛成果清单。清单主要涵盖政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通5大类,共76大项、270多项具体成果。
以下提供部分文件下载:
●《共建“一带一路”:理念、实践与中国的贡献》
中文:
English:
Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution
French:
Russian:
Совместное строительство «Одного пояса, одного пути»: идея, практика и вклад Китая
Spanish:
Construcción conjunta de “la Franja y la Ruta”: Concepto, práctica y contribución de China
Arabic:
Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution(Arabic ver.)
German:
Die „Neue Seidenstraßeninitiative“: Konzept, Praxis und Chinas Beitrag
●《推动“一带一路”能源合作的愿景与行动》
中文:
《推动丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路能源合作愿景与行动》
English:
●《共同推进“一带一路”建设农业合作的愿景与行动》
●《关于推进绿色“一带一路”建设的指导意见》
English:
Guidance on Promoting Green Belt and Road
●《“一带一路”融资指导原则》
English:
Guiding Principles on Financing the Development of the Belt and Road
●《“一带一路”生态环境保护合作规划》
中文:
English:
The Belt and Road Ecological and Environmental Cooperation Plan
- 高质量共建“一带一路”走深走实 2024-02-22
- 共建“一带一路”2023年度热搜 2023-12-29
- 安徽:参与共建“一带一路”取得丰硕成果 2023-11-30
- 中缅共建“一带一路”研讨会在缅甸仰光举行 2023-10-28