铁龙飞驰间 《占芭》谱新篇

中老铁路国际旅客列车开行一周年之际，老挝语《占芭》杂志正式登上中老铁路国际旅客列车，成为车载读物，变成中老铁路上一道新的风景。

“作为《占芭》杂志的译审，我对杂志近年来所取得的全面发展感到欣慰。”老挝外交部新闻司司长潘大伟·布达拉说，《占芭》杂志成为中老铁路国际旅客列车的车载读物，这意味着《占芭》的读者群将进一步向多元化迈进，它将继续践行联结两国民心的桥梁作用，让旅客在杂志的字里行间感受老挝与中国的文化底蕴和社会脉动。通过这一独特窗口，权威而生动的两国资讯得以广泛传播，深化了两国民众对彼此国家发展的认知与共鸣。

老挝新闻文化旅游部大众媒体司副司长派奔·皮拉通说，《占芭》杂志多年来都受到了老挝高层的一致好评。如今杂志成为中老铁路国际旅客列车的车载读物，无疑是其拓展影响力的又一里程碑式成就。《占芭》杂志作为车载读物进一步强化了纽带作用，搭载着《占芭》杂志的中老铁路，如同一列文化与信息的高速列车，加速驶向民心相通的美好未来，书写着新时代中老友谊的新篇章。

云南大学马克思主义学院老挝籍留学生孟达威·昆翁萨认为：“《占芭》杂志是老挝人了解中国发展、中国故事的重要窗口。如今，在昆明上学的老挝留学生有上千人，大家经常聚在一起举办各类活动，分享学习生活经验。中老铁路国际旅客列车通车后，大家都很开心，因为我们回家的路越来越近了。很高兴《占芭》杂志成为中老铁路国际旅客列车车载读物，我们的故事也能与更多的读者共享。杂志丰富、优质的内容，让我们看到许多精彩的瞬间，也为友谊之路增添了新的活力。”

中国读者李朋飞也是《占芭》杂志的忠实粉丝，订阅杂志已有10余年。他说，《占芭》杂志版面设计赏心悦目，文字精练、优美，内容涉及经贸、文化、农业、人文等方面，自2005年创刊以来不断成长为讲述中国故事、传播好中国声音的重要国际传播平台。例如《占芭》杂志登载的《巡逻中的战友 球场上的朋友》一文让他深深感受到了参加湄公河巡航的战友们守望安澜、共建澜湄国家命运共同体的坚定决心。李朋飞说：“今后，《占芭》杂志将满载两国鲜活的故事飞驰在铁路上，传承友谊，促进交流。”（记者 杨春梅 黄议娴 王欢 陈晨）

（原标题：铁龙飞驰间 《占芭》谱新篇）