• 繁體版
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • عربي
无障碍浏览
关闭导航 网站导航
中国一带一路网

语言

  • 简体版
  • 繁體版
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • عربي
    首页资讯政策项目数据服务国别专区
无障碍浏览

资讯

    要闻高层国内国际项目文化企业视频观点图片地方官网动态

政策

    最新发布权威解读双多边文件商务指南政策规划图解政策

项目

    项目动态招投标信息招商引资标志性工程项目周报

数据

    中欧班列SDGs大数据共享平台丝路海运海上丝路贸易指数“一带一路”航贸指数各国数据图说共建“一带一路”

服务

    “走出去”服务丝路电商投资贸易丝路文化海外园区“一带一路”· 读书
  • 首页
  • 资讯
  • 政策
  • 项目
  • 数据
  • 服务
  • 国别
  • 专区
  • 前往一带一路(微信)
  • 前往一带一路(微博)
  • 前往一带一路(抖音)
  • 前往一带一路(学习强国)
首页 > 正文

《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)中英对照文本

发布时间:2021-01-13 来源:商务部网站
文字放大 文字缩小 分享: 分享到微博 分享到微信 更多分享

目录

全面与进步跨太平洋伙伴关系协定

序言

第1章  初始条款和一般定义

第2章  货物的国民待遇和市场准入

第3章  原产地规则和原产地程序

第4章  纺织品和服装

第5章  海关管理和贸易便利化

第6章  贸易救济

第7章  卫生和植物卫生措施

第8章  技术性贸易壁垒

第9章  投资

第10章 跨境服务贸易

第11章 金融服务

第12章 商务人员临时入境

第13章 电信

第14章 电子商务

第15章 政府采购

第16章 竞争政策

第17章 国有企业和指定垄断

第18章 知识产权

第19章 劳工

第20章 环境

第21章 合作和能力建设

第22章 竞争力和商务便利化

第23章 发展

第24章  中小企业

第25章 监管一致性

第26章 透明度和反腐败

第27章 管理和机构条款

第28章 争端解决

第29章 例外和总则

第30章 最终条款

附

全面与进步跨太平洋伙伴关系协定委员会关于CPTPP加入程序的决定


编辑:张广琳
友情链接 关于我们 官网动态
  • 主管单位:推进“一带一路”建设工作领导小组办公室
  • 指导单位:国家发展和改革委员会、新华通讯社
  • 主办单位:中国经济信息社、国家信息中心
  • 京ICP备05052393号-11