华人艺术家个展在卢布尔雅那开幕

斯洛文尼亚华人艺术家王惠琴4月4日携23幅画作和动画短片《阿尔玛邂逅中国》在卢布尔雅那举行个展，向100年环游世界并游历中国的斯洛文尼亚作家阿尔玛·卡琳致敬。来自中斯政界、艺术文化界近百人参加了开幕式。

中国驻斯洛文尼亚大使馆政务参赞赵炳辉表示，王惠琴长期致力于促进东西方文化交流，跨越亚欧大陆的生活经历构建了她独特的艺术人生。他认为，艺术承载文化，超越种族，跨越国界，连通人心，是沟通文明的桥梁，也是增进友谊的方式。他期待艺术家创作出更多优秀作品，不断用艺术为两国交流做出贡献。

斯洛文尼亚第一先生阿莱什·穆萨尔认为，卡琳是首批独自环游世界的女性之一，她最长的环球旅行长达9年。她所创作的小说有两部发生在中国。他表示，斯中两国没有历史包袱，“我们和中国的联系都是很美好的”。

王惠琴出生于江苏南通，40年前移居斯洛文尼亚，此后创作了许多将中斯文化联系起来的艺术作品。她还是卢布尔雅那大学教授，教授书法和中国艺术。

2020 年，她创作一本关于阿尔玛·卡琳的双语儿童绘本，并将其改编为动画短片，这部短片将于今年10月在德国法兰克福书展上展映。

此前，她还创作了《紫禁城里的斯洛文尼亚人刘松龄》《紫禁城里的画家郎世宁》中斯双语绘本，以不同视角和艺术语言展示中斯两国文化特色。

该艺术展将持续至6月5日。（周玥）